HOWTO Create an Updated Ebuild – Gentoo Linux Wiki [http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Create_an_Updated_Ebuild#Adding_a_Patch] Handy howto for gentoo users.